Nacimiento de Ryan Joseph Trainer

IMG_6860.JPG

Nuestro hijo Ryan llego al mundo sanito y pateando el 29 de Noviembre del 2011.  Peso 3.58 kg y midio 20 pulgadas.  Sus padres y abuelos estan chochos con la llegada.  Aqui van algunas fotos del dia del nacimiento y tambien del primer mes de vida.

Para acceder al album hacer click aqui: http://www.mgtrainer.com//My%20Albums/Ryan's%20Birth/

Casamiento de Bren y Oli

Brenda_y_Oliver

Aquí van algunas de las fotos que sacamos con Mark en el casamiento de Brenda y Oliver, hijos de amigos argentinos que conocimos aquí en Los Ángeles, gente muy querida para nosotros.  El casamiento fue en un hotel precioso frente al mar en la ciudad de Huntington Beach, a unos 45 minutos al sur de Los Ángeles.  Todo estuvo divino: la novia, las flores, la ceremonia enmarcada con el océano Pacifico detrás. Nos sentimos como en casa, no solo por la compañía y las risas, sino también por los detalles de nuestra cultura presentes en la boda: como entrada sirvieron picada de fiambres y quesos, hubo música de los Fabulosos, y la sorpresa de un show de tango en el medio de la fiesta.  

Muchas gracias a las familias Álvarez y Losón por compartir con nosotros tan importante evento y tan lindos momentos, Mark y yo les agradecemos de corazón.  

Para acceder al album de fotos hacer click aqui.

Punchis

Momentos como estos abundan cuando mis amigas y yo logramos coincidir en las mismas coordenadas geograficas. Observen el nivel de energia, listas para la fiesta! Y yo? Dando ordenes para variar, esta vez le toco a Alisson.

Lori's Farewell Party

We had a farewell party this Saturday for Lori who is leaving sunny California to beautiful Oregon. We set up a hidden camera to generate a time lapse video compressing the 6 hour event into 1 minute, see the flash video below.

The photo album can be found HERE.

 

 

Three years later...

IMG_3391.JPG

... and still having lots of fun. Good times in the Trainer's household, never a dull moment.

Syndicate content